1 00:00:10,760 --> 00:00:13,200 Није било ЦИА веб странице када сам се пријавио. 2 00:00:14,640 --> 00:00:18,060 Заиста нисам имао добар концепт шта бих радио. 3 00:00:19,820 --> 00:00:23,520 Онда се одједном нађем у а ситуација која је изгледала као да је исправна 4 00:00:23,520 --> 00:00:24,520 из филма. 5 00:00:25,660 --> 00:00:29,660 Воде ме на савршено испитивање ћелија. 6 00:00:31,820 --> 00:00:32,940 Ја сам у ћелији. 7 00:00:33,160 --> 00:00:34,160 Они су са мном. 8 00:00:34,700 --> 00:00:35,980 почињем да се борим. 9 00:00:37,800 --> 00:00:39,340 Желела ме је мртвог. 10 00:00:39,820 --> 00:00:44,180 Покушала је три пута, било шта да заустави мене од погледа на оне хаковане 11 00:00:44,180 --> 00:00:47,440 докумената. Не знам да ли је добро познато, али носи Отаџбине је 12 00:00:47,440 --> 00:00:52,180 на ношењу ове приче. И тхе ношење ове приче је исто тако агресивно 13 00:00:52,180 --> 00:00:54,640 фокусиран како је приказано у тој емисији. 14 00:00:55,420 --> 00:00:58,960 Мој посао је био да регрутујем шпијуне и крадем тајне. 15 00:01:01,880 --> 00:01:06,580 У ратној зони, има живота на линија. Дакле, постоји сат. 16 00:01:07,160 --> 00:01:09,780 Можете добити информације које вам помажу неко живи сутра. 17 00:01:11,000 --> 00:01:15,120 Осећате велики притисак јер ако погрешно сте схватили, постоји могућност 18 00:01:15,120 --> 00:01:17,140 да то може бити живот или смрт. 19 00:01:33,800 --> 00:01:39,470 Па кад стигнем у другом задатак, Налази се на Блиском истоку 20 00:01:43,410 --> 00:01:46,810 Френк, мој колега, и ја смо изаћи и упознати се са средством. 21 00:01:49,450 --> 00:01:51,470 Колико знамо, нико нас не види. 22 00:01:52,010 --> 00:01:58,850 И идемо овим задњим степеницама до спрата на коме живи имовина. 23 00:02:00,840 --> 00:02:07,020 Имовина је особа која је пристала да радити са ЦИА-ом у циљу обезбеђивања 24 00:02:07,020 --> 00:02:08,019 информације. 25 00:02:08,400 --> 00:02:10,020 Моје име је Царрие Омелунг. 26 00:02:10,660 --> 00:02:16,660 Мисија ЦИА-е је да добије тешко ствари, добијање информација и веома 27 00:02:16,660 --> 00:02:20,280 најтеже је доћи до планова и намере светских лидера. 28 00:02:22,220 --> 00:02:27,860 Тако да се надам да наша имовина има најбоље информације и тајне које ми 29 00:02:27,860 --> 00:02:29,920 потреба која ће нашу земљу сачувати. 30 00:02:30,300 --> 00:02:32,300 И, знате, заштитите животе људи. 31 00:02:33,580 --> 00:02:39,080 У већини земаља, ако средство добије ухваћени, они би, у најмању руку, отишли у 32 00:02:39,080 --> 00:02:42,780 до краја живота. У а максимално, биће извршени за 33 00:02:44,380 --> 00:02:51,140 И отприлике у тренутку када добијем камера постављена, чујем као ударац. 34 00:02:52,540 --> 00:02:58,080 И као звук стопала и људи вичући, разбијају врата. 35 00:02:59,800 --> 00:03:04,420 Уђе око шест момака и почну виче, шпијуни сте, шта сте ви 36 00:03:04,420 --> 00:03:05,420 у нашој земљи? 37 00:03:06,400 --> 00:03:09,980 Али чекај, да почнем од почетак ове приче. 38 00:03:16,540 --> 00:03:19,040 Стојим у овој земљи коју никад нисам био. 39 00:03:19,580 --> 00:03:23,020 окружен људима који говоре а језик који сам управо научио, и 40 00:03:23,020 --> 00:03:24,920 било када је ударио. Знате, ово је за прави. 41 00:03:26,300 --> 00:03:30,160 На много начина, био сам спреман тренинг, прилично добро припремљен, и 42 00:03:30,160 --> 00:03:35,440 понекад ни ја нисам разумео како добро је да је тренинг био док ми није затребао 43 00:03:35,700 --> 00:03:37,520 Обука може бити веома вредна. 44 00:03:37,780 --> 00:03:40,880 Једна од најважнијих ствари је свест о ситуацији. Сваки град у 45 00:03:40,880 --> 00:03:43,940 свету, свакој земљи на свету где ми спроводимо операције је другачије. 46 00:03:44,640 --> 00:03:45,980 Моје име је Гленн Корн. 47 00:03:46,670 --> 00:03:52,250 Ја сам пензионисани официр ЦИА-е, и био сам инструктор на ЦИА-иној обуци 48 00:03:52,250 --> 00:03:54,610 објекат. Многи људи то знају као фарма. 49 00:03:56,410 --> 00:03:59,810 Официри одлазе тамо да уче у оперативне стране агенције. 50 00:04:01,530 --> 00:04:05,190 Шта је шпијунажа? Шта је контраобавештајне службе? Шта је 51 00:04:06,210 --> 00:04:07,690 Како га идентификујете? 52 00:04:07,990 --> 00:04:12,570 И успут, кад то завршиш обуку, имате средњу школу 53 00:04:12,570 --> 00:04:17,050 шпијунажа. Потребне су године боравка поље и заправо трчање 54 00:04:17,050 --> 00:04:20,810 пре него што стекнете диплому, своју магистарску диплому. 55 00:04:21,050 --> 00:04:25,570 Упркос томе колико је обука добра, нема ништа као да то стварно радите 56 00:04:25,570 --> 00:04:26,570 стварном животу. 57 00:04:26,950 --> 00:04:29,090 Кери је изузетно надарена официр. 58 00:04:29,450 --> 00:04:33,630 Развио сам ниво поверења у њу способности пре него што се уопште појавила 59 00:04:33,630 --> 00:04:34,630 станица. 60 00:04:35,590 --> 00:04:37,150 Моје име је Роберт Рицхер. 61 00:04:37,550 --> 00:04:41,990 Био сам заменик шефа станице број два у станици, у 62 00:04:41,990 --> 00:04:43,210 где је Кери била постављена. 63 00:04:43,850 --> 00:04:47,930 Били смо заједно на француском тренингу, дакле некада смо трчали код једног од наших 64 00:04:47,930 --> 00:04:48,829 локације за обуку. 65 00:04:48,830 --> 00:04:52,530 И водили смо сјајне разговоре о операције, упознавање. 66 00:04:52,830 --> 00:04:54,030 Урадио сам и домаћи. 67 00:04:54,290 --> 00:04:55,930 Видео сам где је био њен претходни задатак. 68 00:04:56,250 --> 00:04:58,170 Видео сам шта је урадила у претходним задатак. 69 00:04:58,810 --> 00:05:02,410 Мој први задатак је био крај хладног рата. 70 00:05:02,650 --> 00:05:07,910 Имам 23 године. Крива учења је била овако. Не знаш да ли је твој дом 71 00:05:07,910 --> 00:05:10,570 је прислушкиван, твој ауто. 72 00:05:10,910 --> 00:05:12,810 Заиста мораш бити... 73 00:05:13,050 --> 00:05:19,190 Увек свестан, знаш, где се налазиш су, шта кажеш, ко би могао бити 74 00:05:19,190 --> 00:05:20,190 слушање. 75 00:05:20,370 --> 00:05:26,030 Али постојала је и предност, ти знај, бити млада, женско, Американка. 76 00:05:26,410 --> 00:05:31,690 Могао бих да срушим сваки дипломатски пријем да сам желео. Само сам се лепо обукао 77 00:05:31,690 --> 00:05:36,690 одећа, изгледајте добро, будите сигурни, само се појавиш. И ако можете да нацртате 78 00:05:36,690 --> 00:05:39,710 неко, хеј, како си, и почни разговарати са неким, ући с њим, 79 00:05:39,770 --> 00:05:41,650 онда изгледа као да си њихов пратилац. 80 00:05:42,060 --> 00:05:43,360 А онда можете радити на гомили. 81 00:05:44,760 --> 00:05:48,320 У шпијунажи се мора живети двојник живот. Мораш да лажеш. 82 00:05:49,020 --> 00:05:50,840 Понекад морате преварити људе. 83 00:05:51,240 --> 00:05:54,880 Морате да манипулишете. Мораш изградити односе и мреже. 84 00:05:55,320 --> 00:05:59,840 Ја бих се спријатељио са неким ко је погледао као њихов велики човек у кампусу и 85 00:05:59,840 --> 00:06:04,960 дипломатску гомилу, навуци на њих да упознам особу коју сам желео да упознам. 86 00:06:05,020 --> 00:06:08,760 А то је заправо било боље јер онда сте се некако дружили 87 00:06:08,760 --> 00:06:09,940 неко испред тебе. 88 00:06:10,880 --> 00:06:11,880 скривајући те мало. 89 00:06:12,620 --> 00:06:14,960 Имао сам доста успеха на тај начин. 90 00:06:15,420 --> 00:06:19,820 За мене је официр калфа неко ко је изучио занат, они су 91 00:06:19,820 --> 00:06:22,840 извршили свој занат, и они су у стању да то ради без надзора. 92 00:06:23,340 --> 00:06:27,940 Тако да сам знао да имам скоро калфу официра, и обично нећемо узети у обзир 93 00:06:27,940 --> 00:06:31,700 неко калфа официр до имали су још неколико турнеја. Не, она 94 00:06:31,700 --> 00:06:32,700 већ био тамо. 95 00:06:32,840 --> 00:06:37,980 Па кад сам стигао на другом задатак, имао сам око 25 година 96 00:06:37,980 --> 00:06:42,210 Осећао сам се као да сам изашао из свог првог задатак са вештином. 97 00:06:42,750 --> 00:06:46,730 Тако да се осећам мало нервозно, али при у исто време, осећам се спреман. 98 00:06:47,970 --> 00:06:52,270 У то време је радила у агенцији када су службенице за случајеве морале да раде 99 00:06:52,270 --> 00:06:54,510 двоструко теже доказати се као било ко други. 100 00:06:55,170 --> 00:06:59,010 И запамтите, ово је у време када Пустињска олуја се појачава. 101 00:07:02,960 --> 00:07:07,280 Ирак је извршио инвазију и преузео своју малу данас сусед Кувајт. То је кренуло 102 00:07:07,280 --> 00:07:11,680 протести широм света и повукли санкције из Сједињених Држава, Велика Британија 103 00:07:11,680 --> 00:07:12,680 Совјетски Савез. 104 00:07:16,100 --> 00:07:19,400 Дакле, на трагу Садамовог Ирачана инвазија на Кувајт. 105 00:07:19,930 --> 00:07:23,970 У .С. устао да брани подручје од даљег ширења тога 106 00:07:23,970 --> 00:07:28,510 од Садама. Постојала је забринутост да они може ићи из Кувајта у Саудијску Арабију или 107 00:07:28,510 --> 00:07:32,490 негде другде, а у исто време да смисли коалицију да га избаци 108 00:07:32,490 --> 00:07:33,490 Кувајта. 109 00:07:35,210 --> 00:07:36,510 Тако да је било веома напето. 110 00:07:38,630 --> 00:07:43,070 Док је коалиција укључивала арапске земље које су биле савезнице, било је 111 00:07:43,070 --> 00:07:48,070 арапске земље које су биле мање склоне да подржи Пустињску олују и да 112 00:07:48,350 --> 00:07:49,590 наш рад против Ирака. 113 00:07:50,670 --> 00:07:55,050 Тако да смо још морали да прикупљамо информације о намерама земље домаћина и 114 00:07:55,050 --> 00:07:56,050 раде против нас. 115 00:07:57,630 --> 00:08:01,890 Цела станица је била некако у а промет, знате, због задатака 116 00:08:01,890 --> 00:08:03,670 две до три године на многим местима. 117 00:08:03,890 --> 00:08:09,130 И тако у овом случају, када сам стигао у року од неколико дана, нови шеф станице 118 00:08:09,130 --> 00:08:13,650 И био сам, прилично сам сигуран, први женски оперативни официр који је био у 119 00:08:13,650 --> 00:08:14,650 ову земљу. 120 00:08:14,870 --> 00:08:20,310 И сигурно је била прва женка шеф станице који је био у овоме 121 00:08:20,310 --> 00:08:21,310 део света. 122 00:08:23,390 --> 00:08:27,570 Дакле, начелник станице је генерално искуснији, имао је више 123 00:08:27,690 --> 00:08:31,130 долази да да упутства и руководства, али и да се састане са 124 00:08:31,130 --> 00:08:32,289 обавештајне службе. 125 00:08:32,970 --> 00:08:37,070 И обавештајни подаци земље домаћина службе нису волеле да се сретну са њом. 126 00:08:37,610 --> 00:08:38,610 Она је жена. 127 00:08:39,530 --> 00:08:42,510 Тако је ушла у кључао лонац. 128 00:08:47,180 --> 00:08:49,500 нису били посебно добродошли у томе држава у то време. 129 00:08:49,980 --> 00:08:53,200 Дакле, то је погоршало ствари. Било је то а различите врсте изазова. 130 00:08:54,720 --> 00:08:59,700 У овом случају, знате, највећи Америчко присуство је било у САД. 131 00:08:59,700 --> 00:09:00,700 у овој земљи. 132 00:09:00,920 --> 00:09:04,540 И тако је то често био центар протести. 133 00:09:06,100 --> 00:09:12,380 На пример, људи су извадили жуманце јаје и напунили га киселином 134 00:09:12,380 --> 00:09:14,260 и бацили би га на твој ауто. 135 00:09:16,360 --> 00:09:21,420 И људи би могли да вас прате из разлога шпијунаже, али из разлога 136 00:09:21,420 --> 00:09:22,420 узнемиравање. 137 00:09:24,480 --> 00:09:29,560 Шетао бих улицом и људима би, знате, намерно налетео 138 00:09:29,560 --> 00:09:32,860 мене, покушај да ме удариш лактом у груди. 139 00:09:33,680 --> 00:09:37,260 Није било нарочито безбедно за а Западна жена сама. 140 00:09:38,180 --> 00:09:43,500 И природа мог посла, наравно, био сам ноћу на улици 141 00:09:43,500 --> 00:09:44,500 у мом возилу. 142 00:09:45,400 --> 00:09:47,720 Тако да сте морали и то да управљате. 143 00:09:49,060 --> 00:09:55,100 У једном тренутку Роб ме привуче и каже: Пат, шеф станице, то жели 144 00:09:55,100 --> 00:09:56,800 узми ову имовину. 145 00:09:57,680 --> 00:10:03,220 Зато што сам научио Френка, типа који је који сада води случај, одлази 146 00:10:03,220 --> 00:10:04,220 два месеца. 147 00:10:04,780 --> 00:10:08,380 Па смо разговарали са Царрие и разговарали смо са другог официра и они су се договорили да 148 00:10:08,380 --> 00:10:09,159 направити промет. 149 00:10:09,160 --> 00:10:12,740 А обрт је када један случај полицајце... Управља другог агента да 150 00:10:12,740 --> 00:10:17,300 службеник случаја. А обрти су заправо када цементирате везу са а 151 00:10:17,300 --> 00:10:18,300 имовине. 152 00:10:18,600 --> 00:10:24,220 Франк каже активу, види, одлазим земљу, али ћу представити 153 00:10:24,220 --> 00:10:28,500 ти веома искусној жени официр. 154 00:10:28,720 --> 00:10:33,000 Дакле, момак није изненађен када жена шета у овом делу света који 155 00:10:33,000 --> 00:10:35,020 није видео раније у овом контексту. 156 00:10:35,770 --> 00:10:40,810 Ова имовина је била дугорочна имовина, а имао је приступ многим документима 157 00:10:40,810 --> 00:10:47,030 из његове владе који су били од камата. И у том тренутку земље 158 00:10:47,030 --> 00:10:50,470 области света били су нека врста брања стране. Као, био си или, знаш, 159 00:10:50,490 --> 00:10:53,910 са Кувајћанима и нама, или си био са Ирачанима. 160 00:10:54,680 --> 00:10:59,480 Увек је стварно добро ако можете да добијете средство које вам може пружити документарац 161 00:10:59,480 --> 00:11:01,700 информације, попут званичних докумената. 162 00:11:02,000 --> 00:11:05,960 Можете имати средства која вам могу рећи ствари, и то је такође одлично, али да 163 00:11:05,960 --> 00:11:09,700 доказ за, у реду, могу да видим ово документ са службеним печатом, и то 164 00:11:09,700 --> 00:11:13,500 личи на друге које смо видели, то помаже да се потврди да је ово добро 165 00:11:13,500 --> 00:11:14,500 информације. 166 00:11:15,300 --> 00:11:18,700 Надамо се да ће нам интелигенција помоћи разуме шта је била влада 167 00:11:18,700 --> 00:11:22,120 размишљања, а посебно у овом тренутку, да ли су помагали Садаму Хусеину? 168 00:11:24,720 --> 00:11:29,660 Тако да сам вероватно провео две до три недеље припрема за овај први састанак. 169 00:11:30,280 --> 00:11:36,980 И док ово радим, приметио сам нешто заиста чудно у вези са овим случајем 170 00:11:36,980 --> 00:11:38,480 где су одржавали састанке. 171 00:11:40,200 --> 00:11:42,080 Мислим да се састају са овим типом у његовом стан. 172 00:11:43,080 --> 00:11:46,260 Како то може бити? Знаш, то није за шта смо били обучени. 173 00:11:46,980 --> 00:11:49,300 Мислим да је ово чудно. 174 00:11:50,320 --> 00:11:53,440 Генерално, не желите да упознате агента у њиховој резиденцији. 175 00:11:54,030 --> 00:11:55,830 Јер постоје и други људи који то могу видимо се. 176 00:11:56,890 --> 00:12:02,590 Комшије, портир, такси возач на улици напољу. Они могу 177 00:12:02,590 --> 00:12:06,330 та активност. Могу да виде да долазиш, па могу да виде странца како стиже и 178 00:12:06,330 --> 00:12:08,570 кажу, зашто ће странац стан те особе? 179 00:12:08,970 --> 00:12:10,750 За њих то може бити живот или смрт. 180 00:12:11,450 --> 00:12:17,300 У овој земљи, имовина је ухваћена раде за нас, посебно са... Тхе 181 00:12:17,300 --> 00:12:19,940 количина докумената који су били укључени и његов положај. 182 00:12:20,240 --> 00:12:23,460 Гледао је, ако не и живот затвор, погубљење. 183 00:12:28,240 --> 00:12:32,220 Сигурност те имовине је највећа важна ствар да сте забринути 184 00:12:33,780 --> 00:12:38,360 Мислим, предузели смо све мере предострожности. Ако ти погрешите, праве последице су 185 00:12:38,360 --> 00:12:39,360 ће се догодити. 186 00:12:40,660 --> 00:12:43,940 Коначно, пре него што смо изашли, узео сам а мали папир и онда ја... 187 00:12:44,700 --> 00:12:50,100 шифровао телефонски број за други имовине са којом су изгубили контакт. 188 00:12:51,860 --> 00:12:57,820 Можда након што обавимо овај састанак, могу притисните телефонску говорницу и покушајте да позовете ово 189 00:13:00,120 --> 00:13:03,340 Потрудићу се да нисам прати ме јер сам нов. 190 00:13:03,660 --> 00:13:06,000 Још увек учим како то изгледа овде. 191 00:13:06,440 --> 00:13:12,160 Планирам своју руту за откривање надзора и Франк, одлазећи официр који је био 192 00:13:12,160 --> 00:13:13,440 упознајући ме са овом имовином. 193 00:13:13,960 --> 00:13:14,960 Планови његови. 194 00:13:15,960 --> 00:13:18,560 И, наравно, сећање на тренинг. 195 00:13:19,620 --> 00:13:23,760 Детекција надзора је дизајнирана да уверите се да је официр самоуверен 196 00:13:23,760 --> 00:13:28,040 када иду да упознају агента или да ураде а тајне операције које нису 197 00:13:28,040 --> 00:13:29,040 се прати. 198 00:13:29,160 --> 00:13:31,400 Не прате их. нису се прати. 199 00:13:33,060 --> 00:13:34,120 Паркирамо ауто. 200 00:13:34,620 --> 00:13:38,900 Излазимо неколико блокова даље где ће бити састанак. 201 00:13:39,820 --> 00:13:41,300 И излазимо из аута. 202 00:13:41,500 --> 00:13:42,500 Нема никога у близини. 203 00:13:43,470 --> 00:13:45,130 Желите да будете сигурни да нико није пратећи вас. 204 00:13:45,530 --> 00:13:49,730 Јер, знате, можда у тој земљи они сумњају ко си ти 205 00:13:49,730 --> 00:13:51,210 и шта је твој прави посао. 206 00:13:54,050 --> 00:13:57,930 То је веома компликовано питање начин. То је један од најтежих стресова у 207 00:13:57,930 --> 00:14:00,430 моје искуство које имате као официр. 208 00:14:01,350 --> 00:14:06,210 Јер добар тим за надзор може бити понекад је веома тешко открити. 209 00:14:12,590 --> 00:14:14,310 Колико знамо, нико нас не види. 210 00:14:15,070 --> 00:14:17,090 И идемо овим задњим степеницама. 211 00:14:22,710 --> 00:14:24,350 Излазимо из степеништа. 212 00:14:24,950 --> 00:14:26,230 Погледај около. Нема никога. 213 00:14:28,050 --> 00:14:31,370 Ходајте брзо до места где је стан је. 214 00:14:32,590 --> 00:14:35,430 Гурни врата. Отворено је, као да јесте требало би да буде. 215 00:14:35,890 --> 00:14:36,890 Улазимо. 216 00:14:38,670 --> 00:14:42,330 И испоставило се да заиста нисам знао за шта сам се пријавио. 217 00:14:42,730 --> 00:14:47,230 У многим земљама, ако је неко ухваћен састанак са официром ЦИА, могу бити 218 00:14:47,230 --> 00:14:50,410 погубљен. И нажалост, постоји а историја тога. 219 00:14:52,130 --> 00:14:55,930 Када водите агента, ви сте одговоран за живот те особе, и 220 00:14:55,930 --> 00:14:56,930 боље схватите то озбиљно. 221 00:14:58,110 --> 00:15:03,710 У то време, то је био оригинални Залив Рат, а ово средство је радило 222 00:15:03,710 --> 00:15:04,710 нас годинама. 223 00:15:05,010 --> 00:15:07,230 Имао је приступ многим документима. 224 00:15:07,740 --> 00:15:08,740 од његове владе. 225 00:15:09,120 --> 00:15:13,780 Тако да имам све ове ствари које сам донели су унутра црну 226 00:15:13,780 --> 00:15:17,060 ствар која изгледа у торбици. Дакле, из напољу, изгледа да имам љубазност 227 00:15:17,060 --> 00:15:21,500 попут велике торбе или торбице. И јесте типично за оно што можете видети некога 228 00:15:21,500 --> 00:15:22,500 носећи тамо. 229 00:15:22,800 --> 00:15:26,800 Једна од најважнијих ствари које сам потребна је била момкова плата, која је била 230 00:15:26,800 --> 00:15:31,820 готовина. Дефинитивно је било солидно обавештајне податке које је пружао. 231 00:15:31,820 --> 00:15:32,820 платио за то. 232 00:15:32,940 --> 00:15:37,000 И одједном, чујем туп ударац. 233 00:15:38,720 --> 00:15:41,620 И као звук стопала и људи викање. 234 00:15:42,720 --> 00:15:44,020 Па узимам новац. 235 00:15:44,360 --> 00:15:46,380 Гурам га у торбу. Узимам камеру. 236 00:15:46,600 --> 00:15:49,220 Гурам га у торбу. Покушавам да урадим све ово зато што узимам 237 00:15:49,220 --> 00:15:52,200 документа, све што је инкриминишући. Покушавам да уђем 238 00:15:52,200 --> 00:15:54,340 јер не знам шта се дешава, али то није добар звук. 239 00:15:54,980 --> 00:15:58,340 Док ја ово радим, разбијају врата ин. 240 00:16:00,600 --> 00:16:02,780 Уђе око шест момака. 241 00:16:02,980 --> 00:16:04,120 Један од њих има камеру. 242 00:16:04,780 --> 00:16:05,780 И он је као... 243 00:16:06,520 --> 00:16:09,620 Пуцају слике и почињу да вичу а они кажу, знаш, ти си 244 00:16:09,620 --> 00:16:10,620 ви сте шпијуни. 245 00:16:10,840 --> 00:16:11,840 Шта радите у нашој земљи? 246 00:16:12,340 --> 00:16:16,400 И погледам Франка. Он изгледа као изненађен и збуњен као и ја. 247 00:16:16,920 --> 00:16:18,520 Све се дешава веома брзо. 248 00:16:19,320 --> 00:16:22,200 Стварно размишљам о томе, ОК, шта је дешава се тачно? 249 00:16:22,420 --> 00:16:26,260 И како да се уверим да не радим било шта што погоршава ситуацију? 250 00:16:27,620 --> 00:16:34,000 На крају, они се некако зграбе нас и почните да марширате доле из 251 00:16:34,000 --> 00:16:35,000 зграда. 252 00:16:35,319 --> 00:16:36,480 до аутомобила. 253 00:16:40,440 --> 00:16:41,860 Где нас воде? 254 00:16:42,480 --> 00:16:45,140 Још не познајем град толико добро. 255 00:16:46,960 --> 00:16:51,900 Враћам се свом тренингу и стратегији за опстанак у овој врсти а 256 00:16:51,900 --> 00:16:52,900 ситуација. 257 00:16:53,320 --> 00:16:58,240 У свакој стресној ситуацији, ваш адреналин ће кренути. Имаш 258 00:16:58,240 --> 00:17:01,560 одржавати контролу. Има места где сам био где сам шетао, али смо знали 259 00:17:01,560 --> 00:17:04,780 које је опозиција тражила да пронађе Американац да им одруби главе. 260 00:17:05,020 --> 00:17:07,980 Морате задржати контролу над себе. Не можеш да полудиш. 261 00:17:11,960 --> 00:17:18,880 Заустављамо се испред ове велике цигле монтажа и возимо 262 00:17:18,880 --> 00:17:19,980 низ рампу. 263 00:17:20,359 --> 00:17:25,220 Паркирају и зграбе нас и умарширајте нас у ову зграду. 264 00:17:26,980 --> 00:17:28,339 Френк је негде другде. 265 00:17:28,620 --> 00:17:32,080 Ставили су га негде другде. Ја не зна где је. Не чујем га. И 266 00:17:32,080 --> 00:17:34,800 зна шта му се дешава. Ја не знам да ли се према њему поступа горе од мене 267 00:17:34,800 --> 00:17:38,780 ам. Не знам да ли муче него и натераће га да каже 268 00:17:40,140 --> 00:17:43,360 Покушавам око 100 миља на сат да размислим о томе, знаш, шта је то 269 00:17:43,360 --> 00:17:44,760 најбоља ствар за мене у овоме ситуација? 270 00:17:46,640 --> 00:17:51,460 И повлачење из свега што знаш из прошлости. 271 00:17:56,650 --> 00:18:00,090 Одрастао сам у малом граду у средини оф Иллиноис. 272 00:18:00,870 --> 00:18:04,630 Било је 1.500 људи и један стоплигхт. 273 00:18:05,770 --> 00:18:12,190 Имао сам среће што је моја мама увек била заиста охрабрујуће од мене од било каквог интересовања 274 00:18:12,190 --> 00:18:13,149 које сам имао. 275 00:18:13,150 --> 00:18:14,410 Била је млада мама. 276 00:18:14,910 --> 00:18:21,830 Али она је за мене била херој јер стално се враћала у школу. 277 00:18:21,970 --> 00:18:26,290 Њен циљ је био да заврши основне студије диплому до тренутка када сам добио своју. 278 00:18:26,650 --> 00:18:31,350 И онда је магистрирала, и онда отишла је на докторат. Дакле, она је била а 279 00:18:31,350 --> 00:18:35,170 јака фигура за мене и некога ко ја никада нисам желео да разочарам. 280 00:18:38,290 --> 00:18:40,670 Моја мама се сигурно борила. 281 00:18:41,210 --> 00:18:43,610 И тако сам се трудио да увек будем такав. 282 00:18:45,610 --> 00:18:51,210 Држим ову торбу као да је моја прворођено дете. Моји прсти су ти 283 00:18:51,210 --> 00:18:52,210 Ја сам на томе. 284 00:18:52,430 --> 00:18:57,390 Ова торба и оно што је унутра могу бити живот и смрт имовине. 285 00:18:59,250 --> 00:19:05,910 И одводе ме до савршеног, лајку филма, ћелија за испитивање. 286 00:19:12,530 --> 00:19:13,670 Ја сам у ћелији. 287 00:19:14,240 --> 00:19:15,240 Они су са мном. 288 00:19:16,800 --> 00:19:18,780 Тип са пиштољем упери у мене. 289 00:19:21,620 --> 00:19:23,540 Шта се дешава ако сте притворени? 290 00:19:24,360 --> 00:19:27,400 Шта се дешава ако постоји, као, ан несрећни инцидент? 291 00:19:27,740 --> 00:19:30,660 Имали смо притворене полицајце. Имали смо официри убијени. 292 00:19:30,940 --> 00:19:34,440 То је веома стварна брига коју имате имати. 293 00:19:36,580 --> 00:19:39,420 То је као цитат из Черчила, нема безбедне битке. 294 00:19:40,980 --> 00:19:43,680 А сада долазе за торбом. 295 00:19:47,210 --> 00:19:53,390 Почињем да се борим када кажем, ја сам дипломата. Не можеш ми то учинити испод 296 00:19:53,390 --> 00:19:56,790 законима Женевске конвенције. И ово торба је моје власништво и покривена је 297 00:19:56,790 --> 00:20:01,630 по тим истим законима, што је вероватно није истина. 298 00:20:02,870 --> 00:20:08,050 И волео бих да мислим да, знате, ја је побеђивао док се не појави други момак 299 00:20:08,050 --> 00:20:10,050 и почне да ми гули прсте један по један један. 300 00:20:20,460 --> 00:20:21,960 И коначно добијају торбу. 301 00:20:31,560 --> 00:20:33,520 Тако да се осећам помало поражено та тачка. 302 00:20:33,840 --> 00:20:38,580 Али једна од ствари коју су учили нас у обуци је ако сте у а 303 00:20:38,580 --> 00:20:42,700 ситуација у којој сте заробљени. 304 00:20:43,520 --> 00:20:46,760 Једна од најважнијих ствари које треба урадити је само седети и размишљати 305 00:20:46,760 --> 00:20:48,140 шта ти знаш 306 00:20:48,380 --> 00:20:50,040 Које су ствари које знате? 307 00:20:50,540 --> 00:20:53,740 Које су ствари које си ти учење? Шта говоре њихови поступци 308 00:20:55,540 --> 00:21:01,280 Дакле, прва ствар је била да сам им дао све разлог да ме баците наопако 309 00:21:01,280 --> 00:21:03,160 главу, а нису. 310 00:21:04,600 --> 00:21:09,200 То је било стварно моћно информације јер сам знао за ту претњу 311 00:21:09,200 --> 00:21:10,800 особа није била њихов главни циљ. 312 00:21:12,070 --> 00:21:17,470 Онда морам да размислим, у реду, шта да ли је моја стратегија док сам овде? 313 00:21:18,710 --> 00:21:24,030 Још увек не знам зашто су ово урадили и шта ће да ураде нашим 314 00:21:24,030 --> 00:21:25,030 имовине. 315 00:21:25,550 --> 00:21:29,750 И тако све што кажем, само се бојим које ће употребити против њега. 316 00:21:31,470 --> 00:21:35,670 Постоји обука осмишљена да вас научи шта да радите ако вас испитују. Како 317 00:21:35,670 --> 00:21:36,569 да ли одговарате? 318 00:21:36,570 --> 00:21:40,830 Никада не треба да признаш да то радиш нешто незаконито. 319 00:21:41,500 --> 00:21:43,280 Твоја маска је важна. 320 00:21:44,020 --> 00:21:47,120 То објашњава зашто сте у овоме место? шта радиш тамо? 321 00:21:47,440 --> 00:21:50,900 Дакле, морате изгледати као оно што кажете твој посао је. 322 00:21:51,460 --> 00:21:55,820 Управо сада, у мојој торби, имају званични документ који каже да радим у 323 00:21:55,820 --> 00:21:58,800 амбасада. Тако да ћу се тога држати поклопац. 324 00:21:59,040 --> 00:22:01,500 И ја ћу се тога држати докле год могу. 325 00:22:02,890 --> 00:22:05,890 ЦИА ми је рекла када сам се придружио томе, ти знаш, не можеш ово никоме рећи, 326 00:22:05,950 --> 00:22:09,550 да заиста радите за ЦИА-у. За сопствену безбедност, ради ефикасности 327 00:22:09,550 --> 00:22:10,449 своју каријеру. 328 00:22:10,450 --> 00:22:14,670 Тако да никоме, осим мами, нисам рекао за године. 329 00:22:15,910 --> 00:22:20,710 Једном када изјавите да сте шпијун, јесте проширио оно што могу да вас питају, и 330 00:22:20,710 --> 00:22:22,230 ставили сте себе у другачије ситуација. 331 00:22:22,970 --> 00:22:25,610 Критично за ваш опстанак је да живите своје поклопац. 332 00:22:25,870 --> 00:22:27,970 А живот је кључан за вашу мисију твој наслов. 333 00:22:29,450 --> 00:22:32,130 И кључно за животе ваших агената живи ваш покриће. 334 00:22:34,800 --> 00:22:39,580 Па кажем, ја сам дипломата, и желим разговарај са мојим амбасадором. Под 335 00:22:39,580 --> 00:22:43,480 Женевска конвенција, не можете ме задржати затвореник без прилике да разговара са мојим 336 00:22:43,480 --> 00:22:45,300 владе или мог представника. 337 00:22:45,560 --> 00:22:48,440 И само ми говоре да јеси нема права у овој земљи. 338 00:22:48,720 --> 00:22:49,900 Седи и умукни. 339 00:22:50,160 --> 00:22:53,300 И то је била нека врста разговора које смо имали. 340 00:22:53,780 --> 00:22:58,960 Док неко не уђе, а ја помислим њега сада као иследника, а он 341 00:22:58,960 --> 00:23:04,560 уђе, и поче да ме пита питања. И једно од питања је, 342 00:23:04,560 --> 00:23:05,560 твоје име? 343 00:23:05,820 --> 00:23:11,060 Што ми је било стварно чудно јер су имам моју торбу и у мојој торби је мој службеник 344 00:23:11,060 --> 00:23:15,240 ИД. Тако да знају да сам повезан са амбасадом. Тако да знају моје име. 345 00:23:15,600 --> 00:23:19,880 Па зашто ме то питају? па ја открио да је то некако чудно. али у реду, 346 00:23:19,960 --> 00:23:23,000 можда је ово само њихов стандард, нпр како испитују људе. Као, хоћемо 347 00:23:23,000 --> 00:23:24,720 почните са својим именом. Али то изгледа а мало чудно. 348 00:23:24,940 --> 00:23:28,060 И наставили су да га следе. а ја сам као, Не одговарам ни на једно твоје питање 349 00:23:28,060 --> 00:23:31,480 док ми не дозволиш да позовем САД. амбасадор. 350 00:23:33,340 --> 00:23:36,800 И тако то иде сатима. 351 00:23:38,040 --> 00:23:39,980 Не знам где је Франк. 352 00:23:40,900 --> 00:23:43,120 Не знам како се понашају према њему. 353 00:23:43,320 --> 00:23:48,320 Не знам да ли је нешто рекао, шта наша имовина је рекла. Не знам ниједну 354 00:23:48,320 --> 00:23:52,520 ове ствари. Дакле, то чини апсолутно не смисла у мом уму да кажем реч. 355 00:23:53,420 --> 00:23:55,860 И коначно, знате, они се уморе, излазе. 356 00:23:57,100 --> 00:24:02,580 И онда се сетим да имам ово мало парче папира у мом џепу. 357 00:24:03,880 --> 00:24:10,780 Мали комадић у води растворљив папир, дакле папир који се раствара када 358 00:24:10,780 --> 00:24:13,680 удари у воду са телефонским бројем. 359 00:24:14,800 --> 00:24:21,240 Један од других случајева који сам добио је била предност са којом су изгубили контакт 360 00:24:21,240 --> 00:24:22,240 са. 361 00:24:22,660 --> 00:24:28,800 Раније тог дана, размишљао сам, у реду, можда ћу након што одржимо овај састанак 362 00:24:28,800 --> 00:24:29,800 покушајте да позовете овог типа. 363 00:24:30,000 --> 00:24:32,520 Тако да имам овај мали папир мој џеп. 364 00:24:34,440 --> 00:24:40,240 Али чињеница да сам поседовао воду - растворљиви папир, знаш, стара школа 365 00:24:40,240 --> 00:24:45,560 алати, мало људи то ради, ви знате, а људи који то раде обично сте ви 366 00:24:45,560 --> 00:24:46,560 знајте, шпијуни. 367 00:24:46,720 --> 00:24:52,720 А та ствар је као мач Дамокле ми виси над главом. мислим, 368 00:24:52,720 --> 00:24:55,240 као, о, Боже, морам да се отарасим ову ствар. Нису ме претражили 369 00:24:55,240 --> 00:24:57,700 особа још, али могли су на било коју момент. 370 00:24:58,580 --> 00:25:01,160 Па ако нађу овај папир... 371 00:25:01,800 --> 00:25:02,800 шта да радим? 372 00:25:11,480 --> 00:25:17,360 Учимо на тренингу, сви на крају ломи под болницом 373 00:25:17,620 --> 00:25:21,140 На крају, знате, постоји извесна количина бола и ствари које једноставно, 374 00:25:21,180 --> 00:25:23,720 тај праг пређеш и ти ћеш почети причати. 375 00:25:24,500 --> 00:25:28,520 И тако размишљам, како да се отарасим овог шифрованог броја телефона који 376 00:25:28,520 --> 00:25:30,840 раствара се када удари у воду? 377 00:25:31,550 --> 00:25:33,450 Можда сам га забио у уста. 378 00:25:33,970 --> 00:25:35,430 Али могу ти нешто рећи. 379 00:25:36,110 --> 00:25:37,170 Уста су ми била сува. 380 00:25:37,410 --> 00:25:42,930 Било је много адреналина. И када бар си толико напет 381 00:25:42,930 --> 00:25:45,830 мени се уста осуше. Тако да нисам сигуран да бих могао чак и да угушим 382 00:25:45,830 --> 00:25:46,830 ствар доле. 383 00:25:47,230 --> 00:25:52,350 А стражар је заиста близу места где сам ја ам. Тако да је постојала шанса да ја, знаш, 384 00:25:52,350 --> 00:25:55,050 копам по задњем џепу, покушавам да се извуче. Чак је то могао и да види. 385 00:25:55,250 --> 00:26:00,210 Па мислим, ах, стража, морам да идем купатило. 386 00:26:01,420 --> 00:26:02,760 А чувар ме игнорише. 387 00:26:04,280 --> 00:26:06,400 Стварно морам у тоалет. 388 00:26:13,400 --> 00:26:19,800 Значи тип ме, знаш, зграби за руку, и излазимо у ходник. 389 00:26:23,660 --> 00:26:26,940 И размишљам да ћу ући у купатило, извући ћу ову ствар, ја 390 00:26:26,940 --> 00:26:29,000 испустиће га у тоалетну воду, и пуф, нема га. 391 00:26:29,200 --> 00:26:30,200 И наравно... 392 00:26:30,300 --> 00:26:32,880 На овом месту немају а женски тоалет. 393 00:26:33,160 --> 00:26:37,240 Имају неку врсту ормана. 394 00:26:39,100 --> 00:26:41,580 И тако ме одведе у ову собу. То је бруто. 395 00:26:42,240 --> 00:26:44,700 И жели да уђе са мном. 396 00:26:44,920 --> 00:26:48,920 Наравно, то не одговара мом плану, нити заиста желим да ме гледа како одлазим 397 00:26:48,920 --> 00:26:50,920 купатило. Тако да размишљам. 398 00:26:52,240 --> 00:26:55,540 Кажем, не, никако не можете бити унутра овде. 399 00:26:56,010 --> 00:26:59,830 Само остави врата отворена, знаш, свеједно. И они одлуче, у реду, добро, 400 00:26:59,830 --> 00:27:00,890 остави врата мало отворена. 401 00:27:01,370 --> 00:27:07,150 Али онда када одем у купатило, то је једна од оних старих школа 402 00:27:07,150 --> 00:27:10,950 подни тоалети који немају воду. 403 00:27:12,870 --> 00:27:14,250 Брзо, брзо, брзо, шта да радим? 404 00:27:16,050 --> 00:27:17,210 Несрећне ствари се дешавају. 405 00:27:17,450 --> 00:27:18,450 Лоша срећа удари. 406 00:27:18,710 --> 00:27:23,850 И зато морате бити спремни за све време за ту недаћу. 407 00:27:24,990 --> 00:27:29,030 Мој муж воли да се шали да не мислим да имам ген за страх, али мислим 408 00:27:29,030 --> 00:27:31,450 такође долази од тога само како ти си ожичен. 409 00:27:31,790 --> 00:27:36,190 Знаш, гледао сам своју маму како је јака и, знате, и радила је пуно радно време. 410 00:27:36,810 --> 00:27:39,110 И тако много ствари сам морао да обрадим мој сопствени. 411 00:27:39,770 --> 00:27:43,710 Није нужно било највише традиционално васпитање. 412 00:27:44,470 --> 00:27:48,590 Па претпостављам да сам морао да схватим своје место у свету и како се уклопити 413 00:27:48,590 --> 00:27:50,210 мислим на мојим ногама мало расте горе. 414 00:27:51,590 --> 00:27:54,750 Сигуран сам да постоје ствари које сам бојим се, али се не задржавам у томе. 415 00:27:55,170 --> 00:27:57,090 За мене је то више као мотивација. 416 00:27:57,870 --> 00:28:00,690 Како да прођем кроз ову ствар? Како да Победио сам ову ствар? 417 00:28:01,010 --> 00:28:02,230 Како да га надмудрим? 418 00:28:03,230 --> 00:28:08,170 То могу рећи у ситуацијама када сам био под великим стресом, било је а 419 00:28:08,170 --> 00:28:11,650 тачка у свакој од ових ситуација где обука, нешто што сам научио, 420 00:28:11,770 --> 00:28:15,870 одбрусио. И колико сам био под стресом и као нервозан и уплашен као што сам био, 421 00:28:15,930 --> 00:28:18,530 нешто би рекло, као, ево шта те су учили. 422 00:28:18,730 --> 00:28:20,810 Окрени се и иди тамо и иди да уради посао. 423 00:28:22,550 --> 00:28:28,110 Срећом, довољно сам заштићен да јесам у стању да 424 00:28:28,110 --> 00:28:32,030 извуците папир са водом. 425 00:28:39,090 --> 00:28:43,390 Нема воде у тоалету, осим следећа најбоља ствар. 426 00:28:51,080 --> 00:28:52,080 Пишким на то. 427 00:28:56,160 --> 00:28:57,860 И успело је, хвала Богу. 428 00:28:58,980 --> 00:29:00,700 Тако ми је лакнуло. 429 00:29:01,820 --> 00:29:08,340 Могу потврдити да урин делује исто тако као и вода. И то је било мало 430 00:29:08,340 --> 00:29:14,680 победа, али огромна у мом уму. И један од остале ствари које су те научили 431 00:29:14,680 --> 00:29:20,420 у оваквим ситуацијама или ако вас држе, је Гет а смалл 432 00:29:20,420 --> 00:29:25,780 нешто што вам помаже да се осећате као ви вратили сте нешто од ваше моћи. 433 00:29:26,560 --> 00:29:32,680 И тако док се још увек грдим за имајући тај мали папир у себи 434 00:29:32,680 --> 00:29:36,360 џеп, чак и кад сада размислим о томе, знаш, осећам се као да је мало 435 00:29:36,360 --> 00:29:40,840 помало срамотно, непрофесионално тренутак када сам то имао са собом. Завршило се 436 00:29:40,840 --> 00:29:46,260 бити оснажујући у тим околностима јер сам успео да се ослободим и 437 00:29:46,260 --> 00:29:47,260 извући се са тим. 438 00:29:47,280 --> 00:29:50,360 И тако је то била моја прва мала победа. 439 00:29:53,120 --> 00:29:58,500 Рано ујутро, добијам телефонски позив од а избезумљена жена службеника станице 440 00:29:58,500 --> 00:30:01,160 приметивши да њен муж искрено није дошао кући. 441 00:30:01,800 --> 00:30:04,220 Сада, да ли је могао да изађе и пиво негде у граду? 442 00:30:05,240 --> 00:30:07,420 Личну везу коју није имао откривено? 443 00:30:08,360 --> 00:30:11,080 То је могуће, али није било то официрски карактер. 444 00:30:11,420 --> 00:30:16,520 У том тренутку смо знали да је наш официри, најмање један официр, имали су а 445 00:30:17,290 --> 00:30:18,330 То је била брига. 446 00:30:20,550 --> 00:30:25,690 Дакле, након што се отарасим тезге са водом, враћају ме у ћелију и ја сам 447 00:30:25,690 --> 00:30:29,250 седим тамо и размишљам, у реду, олакшање. 448 00:30:29,510 --> 00:30:31,870 Решио сам проблем. То је добро. 449 00:30:32,370 --> 00:30:33,930 Направио сам своју малу победу. 450 00:30:35,150 --> 00:30:36,550 Почињем да размишљам. 451 00:30:37,610 --> 00:30:38,790 Размислите о томе шта се дешава. 452 00:30:38,990 --> 00:30:39,990 Има ли трагова? 453 00:30:40,170 --> 00:30:41,710 Постоје ли ствари које могу научити из овога? 454 00:30:42,110 --> 00:30:44,010 Повлачим се поново са тренинга. 455 00:30:44,230 --> 00:30:46,690 У реду, поновићу све моја глава то се догодило. 456 00:30:48,750 --> 00:30:52,070 Па се враћам на то како су дошли у стан. 457 00:30:52,830 --> 00:30:55,130 Враћам се до типа са камера. 458 00:30:55,970 --> 00:31:00,190 Веома сам сигуран да нисмо доведите надзор на овај састанак. 459 00:31:00,190 --> 00:31:01,650 није било нешто што смо урадили. 460 00:31:05,230 --> 00:31:08,030 И онда се сетим шта се дешавало на имовину. 461 00:31:12,170 --> 00:31:16,250 У неком тренутку када су улазили стан, погледам у имовину, 462 00:31:16,590 --> 00:31:20,850 и ја га гледам у очи, а он не изгледа уплашено колико бих га замишљао 463 00:31:20,850 --> 00:31:21,850 погледај. 464 00:31:23,210 --> 00:31:27,090 Некако је чудно. Као, управо ме је погодило погрешно. Као, овај тип не изгледа 465 00:31:27,090 --> 00:31:28,130 изненађен, чак. 466 00:31:28,770 --> 00:31:31,970 Ако ништа друго, можда чак и мало изгледа мало крив у очима. Мислим, ово је 467 00:31:31,970 --> 00:31:34,530 све, као, дешава се у секунди, па, ја значи, могао бих да грешим. 468 00:31:34,830 --> 00:31:37,410 Али једноставно није било у реду. 469 00:31:39,150 --> 00:31:43,110 То заиста почиње да пролази кроз то, да, ово је била намештаљка. Ово је било све 470 00:31:43,110 --> 00:31:46,270 планирано. Знали су да је тај састанак био ће се догодити, а они су били тамо 471 00:31:46,270 --> 00:31:47,270 чекајући. 472 00:31:48,250 --> 00:31:52,430 Знали су да шпијунирамо и веома несрећни због тога. 473 00:31:56,950 --> 00:32:01,370 Одједном, чувар који је у соба са мном на неки начин пуца 474 00:32:01,370 --> 00:32:03,850 пажње, и чујем неке гласове у ходник. 475 00:32:04,450 --> 00:32:08,110 И овај човек у оделу, као прави одело. 476 00:32:08,700 --> 00:32:14,820 Некако гази у собу, гледа ја, приђе и некако ме зграби 477 00:32:14,820 --> 00:32:15,820 лице. 478 00:32:17,500 --> 00:32:18,900 А он каже, ко си ти дођавола? 479 00:32:22,500 --> 00:32:25,600 Додирнуо ми је лице и уштипнуо га. И значи, нисам разумео зашто. 480 00:32:28,260 --> 00:32:35,040 Вероватно је мислио да имам неку врсту маску или маску на себи, али он 481 00:32:35,040 --> 00:32:38,200 очигледно је нешто очекивао другачије него што. 482 00:32:38,600 --> 00:32:39,600 Нашла је са мном. 483 00:32:40,940 --> 00:32:45,580 Гледа чувара. Чувар изгледа љубазно од уплашеног. Изгледа изненађено и 484 00:32:45,580 --> 00:32:46,580 збуњен као што сам ја. 485 00:32:46,760 --> 00:32:48,100 И момак испадне. 486 00:32:50,640 --> 00:32:51,740 Ок, то је чудно. 487 00:32:52,220 --> 00:32:53,620 Били су рани јутарњи сати. 488 00:32:53,920 --> 00:32:58,380 Недуго затим, добио сам телефонски позив од жену станичног официра. Телефон звони 489 00:32:58,380 --> 00:33:02,920 опет. То је заменик начелника интерна служба тог посебног 490 00:33:02,920 --> 00:33:05,700 говорећи, требаш ми да дођеш у... 491 00:33:05,960 --> 00:33:08,620 Зграда, не, и доведите свог шефа. 492 00:33:10,780 --> 00:33:12,260 А онда опет чујем комешање. 493 00:33:13,120 --> 00:33:16,860 Овог пута, сви почињу да се крећу, и Чујем гласове, и чујем још гласова, 494 00:33:16,880 --> 00:33:23,680 и хватају ме за руку по један на сваком страну од мене и одмарширајте ме у 495 00:33:23,680 --> 00:33:24,680 ходник. 496 00:33:26,620 --> 00:33:30,700 Идемо напред, и излазимо из једног ових других просторија у ходнику 497 00:33:30,700 --> 00:33:31,900 долази Франк са својим момком. 498 00:33:33,520 --> 00:33:36,300 Изгледала је просторија из које је изашао као канцеларијска соба. 499 00:33:36,640 --> 00:33:41,020 Као, не као прљави -ухваћени голи сијалица у којој сам био, али он 500 00:33:41,020 --> 00:33:42,680 чинило се да је у нечијој канцеларији. 501 00:33:44,000 --> 00:33:47,820 У реду. Примили су ме другачије него су му дали. 502 00:33:48,940 --> 00:33:54,480 Сви се формирамо у групи, и ми излазимо, а ми излазимо у мртве 503 00:33:54,480 --> 00:33:55,480 ноћ. 504 00:33:58,120 --> 00:34:01,660 Шеф и ја улазимо, а... 505 00:34:02,430 --> 00:34:06,530 Шеф за везу почиње да ми држи предавања о каквој срамоти. Они су били 506 00:34:06,530 --> 00:34:09,889 узнемирен. Зашто би ово урадио? хоћемо да ти кажем било шта. Изашли су 507 00:34:09,889 --> 00:34:11,889 начин да изразе своје незадовољство нас. 508 00:34:12,389 --> 00:34:14,050 И стално гледам у начелника. 509 00:34:14,770 --> 00:34:17,409 Она је то тачно разумела и трудила се ангажовати се. Не би ни разговарао са њом. 510 00:34:17,870 --> 00:34:18,870 Не би ни разговарао са њом. 511 00:34:19,330 --> 00:34:20,650 Било је веома непоштовање. 512 00:34:21,050 --> 00:34:24,270 Коначно ме погледа и каже ти су поглавица овог старог пса. 513 00:34:24,889 --> 00:34:25,889 Завршили смо са њом. 514 00:34:27,210 --> 00:34:30,969 Дајем све од себе да видим где воде нас јер немам 515 00:34:30,969 --> 00:34:31,969 идеја. 516 00:34:32,330 --> 00:34:35,250 Идемо у ово двориште. 517 00:34:35,489 --> 00:34:37,830 Само је некако травнато и лишено било ко. 518 00:34:38,469 --> 00:34:41,510 И ми идемо преко њега. 519 00:34:43,170 --> 00:34:48,730 И у једном од најнеприкладнијих смешни тренуци моје каријере, Франк каже, 520 00:34:49,010 --> 00:34:53,710 па, надам се да ће нам бар дати цигарета пре него што дође стрељачки вод. 521 00:34:59,630 --> 00:35:04,070 Марширају нас преко остатка двориште и у зграду. И на 522 00:35:04,070 --> 00:35:06,770 у овој тачки, светла су, знате, као супер светао и идемо 523 00:35:06,770 --> 00:35:11,770 и у ову прелепу конференцијску салу, што уопште није оно што сам очекивао. 524 00:35:13,610 --> 00:35:19,110 А на челу стола је момак у оделу који је био ушао и био тако 525 00:35:19,110 --> 00:35:20,230 незадовољан што ме види. 526 00:35:22,960 --> 00:35:27,380 Знам да је он важан у овоме организације, за коју претпостављам да је њихова 527 00:35:27,380 --> 00:35:30,880 еквивалентна обавештајна служба. И онда погледам удесно. 528 00:35:32,020 --> 00:35:35,020 А ту је и Роб, мој заменик шефа станица. 529 00:35:36,200 --> 00:35:38,260 Роб ме погледа и каже, јеси ли ОК? 530 00:35:39,040 --> 00:35:40,040 И ја сам као, добро сам. 531 00:35:41,160 --> 00:35:44,560 И момак на челу станице било као, ох, говори. 532 00:35:46,080 --> 00:35:51,200 Прво, морали смо да имамо веома дуг и оштро предавање о. 533 00:35:51,560 --> 00:35:55,220 како смо били страшни и шта смо били раде и како смемо, а ово је њихово 534 00:35:55,220 --> 00:35:59,320 земља, а како да будемо овакви? И, знате, морали смо да чујемо веома 535 00:35:59,320 --> 00:36:01,280 нека врста предавања о свему. 536 00:36:03,020 --> 00:36:08,640 Кери је била скоро ратоборна. Био сам посматра њено лице, а она је само, као, 537 00:36:08,640 --> 00:36:09,900 спреман да их преузме. 538 00:36:10,260 --> 00:36:11,540 Али никад није прекршила. 539 00:36:12,460 --> 00:36:13,500 Никада није сломио поклопац. 540 00:36:14,360 --> 00:36:17,620 Добио сам 24 сата да напустим земља. 541 00:36:18,680 --> 00:36:20,920 И Франк је добио пар дана. 542 00:36:24,740 --> 00:36:28,020 Имали смо среће јер ће много пута ПНГ целу станицу. 543 00:36:28,420 --> 00:36:31,060 Персона нон грата значи у основи добити из моје земље сада. 544 00:36:31,540 --> 00:36:35,200 Рекли су да ови полицајци морају да оду земљи. 545 00:36:36,200 --> 00:36:38,060 Нећемо то учинити у великој јавности догађај. 546 00:36:38,420 --> 00:36:40,940 Међутим, ово је било срамотно. Ово ће наштетити односима. 547 00:36:41,480 --> 00:36:45,060 И о вашем амбасадору ће бити речено то од стране министра спољних послова. 548 00:36:47,880 --> 00:36:49,180 После су пуштени. 549 00:36:50,620 --> 00:36:54,780 Затим улазимо у дубоки пробој у сигуран простор који ће нам помоћи да разумемо 550 00:36:54,780 --> 00:36:55,780 шта се десило. 551 00:36:56,500 --> 00:37:01,200 Франк и ја смо били забринути да људи помислио би да смо погрешили 552 00:37:01,200 --> 00:37:02,340 и зато се ово догодило. 553 00:37:03,180 --> 00:37:06,020 И почињемо мало да се склапамо бит. 554 00:37:06,430 --> 00:37:09,650 Знаш, имам мале комадиће које сам опозив. Френк има мале ствари које он 555 00:37:09,650 --> 00:37:13,610 опозива. Саставили смо га. И онда такође је Роб имао неке заиста занимљиве 556 00:37:13,610 --> 00:37:16,890 перспективу јер се бавио са шефом службе и оним 557 00:37:16,890 --> 00:37:17,549 позвао. 558 00:37:17,550 --> 00:37:21,670 Па почињемо, знате, да причамо о томе. Обојица смо сигурни да нисмо 559 00:37:21,670 --> 00:37:28,030 довести надзор, да је то све планирано, то се и потврдило 560 00:37:28,030 --> 00:37:29,030 да су ушли. 561 00:37:29,900 --> 00:37:34,840 Колико њих, камера, оптужбе за шпијунажу одмах, и 562 00:37:34,840 --> 00:37:35,840 нестанак момка. 563 00:37:36,760 --> 00:37:42,400 И онда велико питање, зашто су то урадили зови Роба, а не Пат, шефа 564 00:37:42,400 --> 00:37:43,400 станица? 565 00:37:43,800 --> 00:37:46,740 Зашто су били толико изненађени што су ме видели? 566 00:37:47,380 --> 00:37:50,100 Човек улази, вуче ме за лице. 567 00:37:50,900 --> 00:37:55,280 Франк је стављен у нешто што је изгледало љубазно канцеларије, а ја сам био у затворској ћелији. 568 00:37:57,339 --> 00:38:01,360 Роб је био као, ок, Франк, шта си урадио рећи активу о новом официру? 569 00:38:01,680 --> 00:38:05,340 Па, рекао сам му да је жена официр јер нисам желео да буде шокиран 570 00:38:05,340 --> 00:38:08,920 и да је била веома искусна. 571 00:38:10,060 --> 00:38:13,900 Кери и шеф станице су високи жене, релативно високе жене и о 572 00:38:13,900 --> 00:38:14,819 исте величине. 573 00:38:14,820 --> 00:38:20,160 Не би веровали да ћемо ми имају две жене официра, а они 574 00:38:20,160 --> 00:38:21,160 имали су начелника. 575 00:38:21,400 --> 00:38:23,920 Мислили су да су је ухватили, и они ће је извући из 576 00:38:24,620 --> 00:38:26,200 Извући ћемо ту жену овде. 577 00:38:27,310 --> 00:38:30,690 Знаш, ако желиш да осрамотиш ЦИА у вашој земљи и можда их добијете 578 00:38:30,690 --> 00:38:36,410 напоље, који је бољи начин да се ухвати начелник станице црвеноруки. То би 579 00:38:36,410 --> 00:38:38,410 била велика победа за њих. 580 00:38:38,790 --> 00:38:43,630 Али и даље сам стварно забринут, ти знати шта се десило са имовином. 581 00:38:45,290 --> 00:38:52,030 Испоставило се да је имовина раније у свом браку искорачио 582 00:38:52,030 --> 00:38:53,570 на своју жену. 583 00:38:54,030 --> 00:38:55,590 И, знате, једном. 584 00:38:55,930 --> 00:39:02,890 Пакао нема бес, гледала је тог типа као јастреб. И један 585 00:39:02,890 --> 00:39:08,370 дана, очигледно, разговарала је са некима њене шире породице и загрижени око 586 00:39:08,370 --> 00:39:12,430 него и сусрет са овим Американцима. И то био погрешна особа којој је то рекао 587 00:39:12,430 --> 00:39:16,590 јер се то вратило у земљу обавештајне службе. 588 00:39:16,910 --> 00:39:19,170 И почели су да га посматрају. 589 00:39:20,930 --> 00:39:24,510 Очигледно су га ухватили како узима документа ван. 590 00:39:26,510 --> 00:39:33,410 И онда смо у стању да га натерамо радећи да нас ухвате. 591 00:39:33,910 --> 00:39:38,810 Након тога је отишао у затвор. мислим, нису му опростили за 592 00:39:38,850 --> 00:39:39,629 сигурно. 593 00:39:39,630 --> 00:39:43,650 Мој осећај је да би нека ово средство ради против нас и храни 594 00:39:43,650 --> 00:39:47,750 информација, јер је увек у интерес друге стране да вам дају лаж 595 00:39:47,750 --> 00:39:52,970 информације и да видите шта сте заинтересован за. Али када је та имовина била 596 00:39:52,970 --> 00:39:55,310 и пријавио, хеј, то ће бити а жена. 597 00:39:55,710 --> 00:39:56,710 Рекли су, имамо шефа. 598 00:39:57,890 --> 00:39:59,870 Била је осуђена на пропаст од дана када је добила тамо. 599 00:40:05,630 --> 00:40:12,290 Када сам се вратио у Вашингтон, у шетњи у ту зграду, било је 600 00:40:12,290 --> 00:40:14,970 вероватно скоро једнако застрашујући као и догађај себе. 601 00:40:16,690 --> 00:40:20,210 Не знаш како ће то доспети људи у Вашингтону. А да их је било 602 00:40:20,210 --> 00:40:22,950 политичке последице које су досезале до Бела кућа. 603 00:40:24,060 --> 00:40:26,120 да ли ће ми дати другу инострани задатак? 604 00:40:26,420 --> 00:40:27,780 Да ли ми је остала каријера? 605 00:40:31,280 --> 00:40:33,880 Улазим да се састанем са шефом дивизије. 606 00:40:34,380 --> 00:40:39,700 Био је као, разумем, читао сам, знаш, и причао сам са Робом, и 607 00:40:39,700 --> 00:40:44,040 само иди, ти пази на себе, ти одвојите мало времена и ми ћемо 608 00:40:44,040 --> 00:40:46,580 разговарати са тобом о томе шта је следеће. 609 00:40:47,260 --> 00:40:48,640 Дакле, није било дефинитивно. 610 00:40:50,420 --> 00:40:54,560 Касније сам први сазнао да је Роб ствар ујутру тог јутра, он 611 00:40:54,560 --> 00:40:57,860 на безбедној линији, званој Вашингтон и објаснио шта се догодило. 612 00:40:58,480 --> 00:41:04,760 И већ је обликовао наратив онога што се догодило. И тако није 613 00:41:04,760 --> 00:41:07,020 имају прилику да слете на погрешан начин. 614 00:41:07,820 --> 00:41:11,540 Нисам хтео да дозволим Вашингтону они одговарају за све што су 615 00:41:11,540 --> 00:41:12,540 није учинио. 616 00:41:13,080 --> 00:41:17,240 Али углавном, ако је оп компромитован и ниси имао шта да радиш 617 00:41:17,240 --> 00:41:19,660 то, а преглед то показује, крећемо на. 618 00:41:20,080 --> 00:41:23,460 Сви очекујемо да ће се десити нешто лоше наше каријере. Предмет је како ти 619 00:41:23,460 --> 00:41:24,460 ублажите то и како се носите са тим. 620 00:41:26,060 --> 00:41:28,380 Мислим, већ сам имао пуно поштовања за Роба. 621 00:41:29,440 --> 00:41:30,860 Али тада је стварно порастао. 622 00:41:31,820 --> 00:41:33,420 Био је као, ти си добро. 623 00:41:34,580 --> 00:41:36,560 Све ћемо средити. Не брини. 624 00:41:37,980 --> 00:41:39,500 Знаш, биће све у реду. 625 00:41:39,740 --> 00:41:42,220 То је било, мислим, видиш да јесам емоционално о томе. 626 00:41:46,300 --> 00:41:48,280 После тог инцидента, начелник и ја смо имали гласати. 627 00:41:48,800 --> 00:41:52,160 Запишите дугачке извештаје, причајте о томе, шта смо знали и шта смо радили унапред. 628 00:41:52,860 --> 00:41:55,380 Недуго затим, шеф је послат то. 629 00:41:55,800 --> 00:41:59,380 И био сам позван од стране маринаца за Пустињску олују. 630 00:41:59,600 --> 00:42:02,860 И као и све остало, станица наставио. 631 00:42:03,120 --> 00:42:04,480 Доведен је нови менаџер. 632 00:42:05,520 --> 00:42:07,080 Вероватно су регрутовани нови спортисти. 633 00:42:08,500 --> 00:42:11,860 После тог састанка видео сам у ходнику један од људи за које сам радио 634 00:42:11,860 --> 00:42:15,100 током тренинга. И видео ме је и рекао: Хеј, чуо сам шта ти се десило. 635 00:42:15,420 --> 00:42:17,900 Дођи да ме видиш. Мислим да сам добио посао ти. 636 00:42:19,250 --> 00:42:22,250 И то је било, знате, то је било то најбоља ствар за чути, и јесте. 637 00:42:23,770 --> 00:42:28,030 Знате, неко ко је иступио и држао ми леђа. 638 00:42:29,400 --> 00:42:35,340 Имао сам дугу агенцијску каријеру након тога, и успео сам да га вратим. 639 00:42:35,780 --> 00:42:40,060 Могао сам да наставим, и могао сам бити начелник станице неколико пута. 640 00:42:40,420 --> 00:42:45,180 И те лекције су остале са мном, и ја увек покушавао да буде такав вођа 641 00:42:45,180 --> 00:42:46,180 мом народу. 642 00:42:46,240 --> 00:42:50,080 Пензионисао сам се из ЦИА после 33 1⁄2 године радног стажа. 643 00:42:50,800 --> 00:42:54,100 Људи морају да схвате да је то тешко живот, али је веома награђујући. 644 00:42:54,520 --> 00:42:57,920 Јер нема бољег осећаја од заустављање терористичког напада, него имати 645 00:42:57,920 --> 00:43:00,840 извор и мрежа која вас може упозорити они ће убити САД 646 00:43:00,860 --> 00:43:04,060 амбасадор у овој земљи. Они су направили одлуку синоћ, а овако 647 00:43:04,060 --> 00:43:07,400 они ће то учинити. А онда бити у стању да поремети ту претњу. 648 00:43:07,920 --> 00:43:12,960 Овај посао се бави ризиком. Ради се о управљање ризиком. Ради се о ходању до 649 00:43:12,960 --> 00:43:13,960 линија. 650 00:43:15,820 --> 00:43:17,360 Али имамо посао да обавимо. 651 00:43:18,560 --> 00:43:23,420 А за мене је то било увек покушавајући да учинимо свет сигурнијим местом. 652 00:43:24,870 --> 00:43:25,870 Поносан сам на то.